1、斯米馬賽這個詞，中文就是對不起且包含有謝謝的意思。2、比如，【すみません，一つ聞いてもいいですか？對不起，我能問個問題嗎？】的時候，就是只是對不起的意思。3、別人回答你了，你在說一次【すみません，ありがとうございます。對不起，謝謝你了】就是感謝你回答問題，浪費別人時間了，有抱歉的意思在里面。