1、箋，是漢語詞匯，只有一個讀音：jiān，本指狹條形小竹片。古代無紙，用簡策，有所表識，削竹為小箋，系之于簡。箋，也可以指的是中國古代寫給帝王的書信，如，奏箋；《答東阿王箋》等。2、注釋：箋注。小幅華貴的紙張，古時用以題詠或?qū)憰牛罕愎{。信箋。書信：箋札。箋牘。華箋。文體名，書札、奏記一類：箋奏。奏箋（多呈皇后、太子、諸王）。